MODULE 09
Alicia : Et ton week-end à la mer, ça s'est bien passé ?
Bettina : Oui, très très bien.
Alicia : Vous vous êtes baignés ?
Bettina : Tu es folle, pas en mai. Il y avait du soleil mais il faisait un froid de canard. Tu veux voir les photos ? ...
... Tu vois, il n'y avait pas un chat sur la plage.
... On a emmené le petit Lucas sur le sable mais il faisait trop froid, on n'est pas restés longtemps. ...
... Philippe a grossi, tu ne trouves pas ?
Alicia : Hum ! ...
Bettina : Un ami m'a dit qu'il voulait acheter un appart sur la côte, alors j'ai pris cette photo. ...
... On est allés au port pour acheter du poisson. Les pêcheurs venaient juste de rentrer. ...
... C'est moi qui ai pris toutes ces photos. Elles sont pas mal hein ?
Alicia : Oui, les filets sont beaux.
Bettina : ... On a acheté des sôles.
Alicia : ... Elle est amusante cette photo. Il a l'air de nous regarder.
Bettina : ... Le dimanche, j'ai emmené Charlotte au parc de jeux pendant que Philippe visitait "Nausicaa" avec Juliette.
Alicia : Qu'est-ce que c'est Nausicaa ?
Bettina : Nausicaa ? Une exposition sur la mer et les produits de la mer...
... et avant de repartir, on est allés boire un pot dans la vieille ville.
... C'est la dernière photo, je l'aime beaucoup,
... elle est amusante hein ?
MODULE 10
Bernard : ... et ce nouvel appartement ?
Annie : T'as une minute ? Je vais te le montrer.
Bernard : Oh oui, ça va, j'ai 10 minutes.
Ah ! c'est pas mal ! c'est clair !
Annie : Oui et puis c'est grand. Là, je mettrai mon canapé, je ferai un coin salon et près de la cuisine, ce sera le coin salle à manger. Tu m'écoutes ?
Bernard : hein ? ... oui ... T'auras la place de mettre ton piano ?
Annie : Oui, oui, j'ai mesuré, il n'y a pas de problème. Et si je peux, j'achèterai une bibliothèque et je la mettrai là.
Viens voir la chambre. Elle est ultra-calme.
Bernard : Elle donne sur un jardin ?
Annie : On va la repeindre en blanc parce qu'elle est un peu triste.
Bernard : Oh là là! il est déjà 3 heures.
Annie : Oui, oui, c'est fini.
La cuisine est petite, mais on va la refaire complètement. Et puis là-bas, c'est la salle de bain.
Bernard : Bon écoute, j'y vais, j'ai un rendez-vous.
Au revoir ... il est pas mal ton appart.
Bernard : Ah ! Salut !
Le mari : Salut !
Bernard : Je viens de visiter ton appart ! il est bien !
MODULE 11
La dame : Est-ce que Madame Martin est là ?
La secrétaire : Non,elle n'est pas là pour l'instant, mais elle sera là dans une heure.
La dame : Dans une heure ! mais ce matin, je lui ai téléphoné et elle m'a dit de venir vers deux heures, il est deux heures juste.
La secrétaire : Oui, je sais, mais elle a eu un problème.
La dame : Oh là là ! je ne peux pas attendre. Est-ce que vous savez si elle a laissé quelque chose pour moi ?
La secrétaire : Attendez, je vais regarder sur son bureau.
Vous êtes bien Mme LEBLANC ?
La dame : Oui, c'est bien LEBLANC.
La secrétaire : Eh bien voilà ! tout va bien !
La dame : Tant mieux, je suis bien contente. Vous la remercierez de ma part.
La secrétaire : Je lui dirai que vous êtes passée dès qu'elle reviendra.
La dame : Merci, au revoir.
La secrétaire : au revoir.
La dame : Bon après-midi.
La secrétaire : Merci.
MODULE 12
Le passager : Ah la la ! quel froid de canard.
Le conducteur : Un temps de chien tu veux dire.
Le passager : Tu y connais quelque chose en mécanique ?
Le conducteur : Absolument rien.
Le passager : Moi, je ne connais que les bougies !
Si j'avais une clé, je regarderais, mais je n'en ai pas.
Le passager : Et ça ! C'est normal ça ?
Le conducteur : J'en sais rien. (je n'en sais rien)
Le passager : Ce ne serait pas une panne d'essence ?
Le conducteur : Ah ! J'ai pas fait attention (je n'ai pas fait attention)
Merde ! C'est ça, y a plus d'essence. (il n'y a plus...)
Le passager : C'est malin ! Tu vois où on est ?
Le conducteur : Attends, j'en ai peut-être dans le coffre.
On est sauvés !
Le passager : Si j'avais un entonnoir, ça irait mieux.
Eh ! eh ! eh ! Salaud va !
MODULE 13
Nicolas : .......... mais si, il faut que tu viennes.
Lucie : Ecoute, on ne pend pas la crémaillère tous les jours !
Vincent : Ben oui je sais, mais c'est le jour où je rentre du Canada.
Le Serveur : Les bières, c'est pour qui ?
Nicolas : Pour eux.
Vincent : Vous avez des cigarettes ?
Le serveur : Non, vous avez un tabac juste à côté.
Lucie : Et alors ? à quelle heure t'arrives de ton Canada ?
Vincent : Pas avant 9h et avec le décalage horaire, je serai complétement crevé.
Nicolas : Repose-toi un peu avant de venir, ça ne fait rien si tu arrives tard. Tout le monde sera content que tu sois là.
Vincent : Vous avez fini tous les travaux ?
Lucie : Presque, mais je voudrais qu'on refasse la salle de bain, qu'on mette du carrelage.
Nicolas : C'est combien ?
Le serveur : 30 fancs. La bière 12 francs, le café 6 francs.
Nicolas à Lucie : Tu paies ?
Lucie : Si tu veux ?
Lucie : Allez dis-moi que tu viendras, fais-moi plaisir.
Vincent : Oh ! on ne peut rien te refuser.
MODULE 14
Nathalie : Bonjour docteur
Le médecin : Bonjour, alors , qu'est-ce qui vous arrive ?
Nathalie : Ben, je suis tombée en descendant l'escalier, j'ai glissé.
Le médecin : C'était quand ?
Nathalie : A 1 heure, j'ai pris un bain de pied bien chaud, mais ça ne va pas mieux, j'ai toujours aussi mal.
Le médecin : On va voir ça, asseyez-vous. Ca fait mal ? c'est bien enflé. Vous savez, il faut que vous fassiez une radio. Allez chez le docteur Lesage, en téléphonant de ma part il vous prendra ce soir. Quelqu'un peut vous conduire en voiture ?
Nathalie : Oui, mon mari va rentrer tout de suite, il sera là à 5 heures.
Le médecin : Bon, allez faire votre radio et passez à mon cabinet en rentrant, ... on verra.
MODULE 15
Philippe : Merde ! on a volé mon vélo. C'est fou, je l'ai laissé juste 30 secondes, juste le temps de déposer une lettre au secrétariat.
Un passant : Vous n'aviez pas mis d'antivol ?
Philippe : Ben non, pour quelques secondes.
Le passant : J'ai vu quelqu'un le prendre , mais j'ai pensé que c'était le sien.
Philippe : Il était comment ?
Le passant : Moyen, jeune, assez gros ! ... chatain. Je ne l'ai vu que de dos.
Autre passant : Vous parlez du garçon qui est parti par là avec le vélo ?
Philippe : Oui, il était comment ?
Le passant : Chatain, les cheveux en brosse ... il avait des lunettes.
Philippe : Pfffffff, ça ne sert à rien, je ne le retrouverai jamais.
MODULE 16
F.D : Nous venons de faire un tour dans le métro de Lille. C'est un des plus modernes du monde. Mme Hennequin, vous travaillez dans la société Transpole qui gère le métro, je vous remercie d'avoir accepté de répondre à quelques questions que nous nous posons.
Mme H : C'est avec plaisir.
F.D. : Le métro fonctionne maintenant depuis plusieurs années. Quand a-t-il été mis en service pour la première fois ?
Mme H : Le 25 avril 1983. Il a été inauguré par le Président de la République François Mitterrand et la mise en service commerciale date du 16 mai 1983.
F.D. : Quand je prends le métro, je me rends compte qu'il y a toujours du monde dans les rames et pourtant on n'attend jamais longtemps. Quelle est la fréquence de passage des rames ?
Mme H. : Cela dépend de l'heure de la journée. En heures de pointe, les rames peuvent se suivre à une minute d'intervalle et en heures creuses, l'intervalle maximum c'est 6 minutes donc de 1 à 6 minutes, on n'attend jamais plus de 6 minutes après un métro, même s'il est très tard le soir ou le dimanche.
F.D. : En effet, les passages sont très fréquents, cela représente beaucoup de passagers. Vous avez des chiffres ?
Mme H. : Par an nous pouvons..., nous transportons environ 50 millions de personnes et cela représente pour un jour de semaine plein, c'est-à-dire la semaine hiver avec les scolaires et les étudiants jusqu'à 200 000 personnes par jour pour les 2 lignes.
F.D. : Par qui le métro est-il utilisé principalement ?
Mme H. Pratiquement 50% des utilisateurs sont des scolaires ou des étudiants. Environ 25% d'actifs et le reste donc des non-actifs ou des retraités.
F.D. : Nous avons vu qu'il n'y a pas de conducteur. Comment le métro est-il commandé ?
Mme H. : Alors ce sont des"Pilotes automatiques" qui sont installés à l'intérieur de chaque véhicule et aussi des "Pilotes automatiques" fixes installés le long de la voie qui font fonctionner le métro.
F.D. : S'il y a un problème que se passe-t-il ?
Mme H. : Tous les équipements du métro sont surveillés à distance depuis un poste de contrôle et de commande situé dans la station "Gare Lille Flandres". Les opérateurs de ce poste de contrôle reçoivent toutes les informations en provenance de la ligne de...... des 2 lignes de métro et des rames qui y tournent et en cas de défaut technique, de défaillance, ils ont à leur disposition des télécommandes qui leur permettront, dans la plupart des cas, d'agir à distance pour rectifier les défauts et éviter les pannes.
F.D. : Y a-t-il des projets de prolongement du métro ?
Mme H. : La ligne 2 qui est en service actuellement entre St Philibert et Fort de Mons est en cours d'extension et en 1999 et 2000, cette ligne sera rallongée de 16,5 km. Actuellement, elle fait 15,5 km, donc elle fera en tout 32 km en l'an 2000.
F.D. : Quelle est la longueur totale du réseau actuellement ?
Mme H. : Donc, actuellement, la ligne 1, 13 km, la ligne 2, 15,5 km donc on en est à 28,5 km.
F.D. : D'autres communes que Lille sont-elles desservies par le métro ?
Mme H. : Oui, la ligne 1 dessert Villeneuve d'Ascq et Lille et la ligne 2 dessert les communes de Mons en Baroeul, Lille et Lomme, Lambersart qui sont des communes limitrophes.
F.D. : Il y a de très jolies stations. Par qui ont-elle été décorées ?
Mme H. : Les stations ont été réalisées..... chaque station a été réalisée par un architecte différent qui n'en a pas fait plus de deux en général, maximum 2, ........ des artistes ont contribué aussi à la décoration du métro pour faire des statues originales ou des fresques, par exemple quand vous.... si vous visitez la station "Porte de Valenciennes" vous verrez une oeuvre d'art du sculpteur César, c'est une main en bronze qui est dans la salle des billets de la station qui a l'air de soutenir un peu la station. La station République a été réalisée dans l'esprit du palais des Beaux-Arts qui se trouve juste au dessus aussi et elle a été décorée de copies d'oeuvres d'art que l'on possède au Palais des Beaux Arts de Lille.
F.D. : Je vous remercie beaucoup. C'est très intéressant.
Mme H. : Je vous en prie.
